Deutch

Description

Trafonti ist eine Bauernhaus, kennzeichnende des florentinisches Land. Es war in XVIII Jahrhundert aufgebaut, und es 35 Km Nord-Ost Florenz und nur 16 Km von Pontassieve entfernt. Die Trafonti Haus ist völlig in ein natural Landschaft getaucht, 692 mt. uber Meerspiegel, und sie mit der „Naturreservat des Vallombrosa“ grenzt. Zu Pontassieve sind es wenigen Autominuten, sodaß Sie können täglich nach Florenz per Zug gehen, um historische Stadtkern zu besuchen. Nach Pontassieve erreichen Sie in 20 minuten Florenz Santa Maria Novella Bahnhof, und haben Sie sowie keine Probleme Iheres Auto im Florenz zu parken. Fur Trekkingliebhabern entfernt führt, wenige Meter von zu Haus, ein Kreuzung der alten Wegen in dem Wald. Sie können, zu fuß oder auf Pferd reiten, nach „Passo della Consuma“ (1060 mt.), nach Pratomagno Massiv (1591 mt.), nach Abteikirche von Vallombrosa (1000 mt.) und nach Serra Berg (1500 mt) erreichen. (Finden Sie Trafonti in IGM FM 31 Landkarte (1:25000 Skala) von Pratomagno Massiv).Ferien in Trafonti bedeutet für Sie: völlig relax, Natur und in der Sonne liegen.

Das Landhaus

Das Urlaubshaus ( Wohngroesse: 120 Mq) bestehet aus 3 Schlafzimmer, ein groesser Wohnraum mit Esszimmer und oeffene Kueche, ein Bad. Ein geraumiger und weiter Raum im Freien mit barbecue ausgeruestet gehoert dazu. Aufenthaltszeit: Wochenende (3 Naechte), Woechentlich, ein ganzer Monat. Wir sind vom 25. April bis 30. September geoeffnet. Check-in: Ankommen bis 17 Uhr. Check-out: Abfahren bis (innerhalb) 12 Uhr.

Wie erreichen Sie uns: Fahren Sie auf der A1 (Autobahn A1 Richtung Rom): Ausfahrt Firenze Sud. In Richtung Pontassieve nehmen dann in Richtung Pelago (Pontassieve-Pelago: 4 Km); von da dann noch 2 Km fahren bis Paterno. Dort nach links Richtung Campiglioni abbiegen und nach 800 m, bei der erste Abzweigung, finden Sie rechts eine nicht Asphaltstrasse. Von da aus sind Sie 2,5 Km vom Haus entfernt. Auf dieser Strasse, nach 2 Km, finden Sie eine zweite Abzweigung (hier rechts abzweigen). Nach ca. 500 m befindet sich eine Strasseerweiterun: rechts ist ein Schield : “Trafonti” und dazu einen roten Briefkasten. Rechts hinunterfahren. Trafonti.

Dienstleistungen:

Paterno (4 km weit enfternt): kleine Ortschaft mit Autobushaltstelle von/nach Florenz; Lebensmittelgeschaeft, Obsthaendler, Tabakenwarenverkaufer mit Internet-point, Automechaniker, Reifenreparierer.

Pelago und Tosi (6 km weit entfernt): zwei Ortschaften mit den wichtigsten Dienstleistungen: Postamt, Apoteke, Lebensmittelgeschaeft, Klein Market, Zeitungsverkaufer, Metzger, Tankwart (nur im Tosi), bancomatservice, Restaurants und Pizzerie.

Pontassieve (12 km weit entfernt): Stadt mit irgendwelcher Dienstleistungen. Bahnhof.

Einstellung

	Eine kaution von 100 Euro ist beim Schluesselhalten vor Ort in bar zu hinterlegen. Wenn Sie abfahren werdwn, bekommen Sie die Kaution zurueck.
	Ihre Reservierung ist mit der Ueberweisung einer Akontozahlung gueltig (eine Postanweisung binbend innerhalb 10 Tagen vor Bestaetigung). Die Abschluesszahlung ist beim Ankommen zu leisten (bei Aufgabe der Hausschluessel).
	Bettwaesche, Hantuecher und kuechenwaesche sind im Preis einbegriffen. Bei Aufenthalten von mehr als einer Woche wird die Bettwaesche gewechselt.
	Waschkuecheservice nach Frage als Additionalservice und gegen Gebuehr ( nur bei Aufenthalten von mindestens einer Woche moeglich).
	Haustiere sind gestettet (katz, kleiner Hund). Die groesse Hunde muessen in einem Box Wohnung nehmen (mit Ueberpreis).
	Man spricht Englisch und Italienisch.